Voyko
Política de cookies
Última atualização: 22 de setembro de 2026.
Tradução para fins informativos. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Esta política explica que cookies e tecnologias semelhantes o voyko.app usa, nos termos do artigo 22.2 da lei espanhola LSSI-CE e do Guia sobre a utilização de cookies da Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD, 2023).
1. O que são cookies
Os cookies são pequenos ficheiros que um site guarda no teu navegador para se lembrar de informação sobre a tua visita. Tecnologias semelhantes, como o armazenamento local do navegador (localStorage) ou a cache de uma aplicação web, cumprem funções parecidas e, para efeitos desta política, tratamo-las da mesma forma.
2. Tipos de cookies que usamos
- Técnicos ou necessários: permitem que o site funcione e prestar o serviço que pedes (manter a sessão iniciada, lembrar o teu idioma, guardar a tua escolha sobre cookies). Não precisam do teu consentimento.
- Analíticos: permitem-nos medir estatisticamente como o site é usado para o melhorar. Só são instalados se os aceitares.
- De afiliação: instalados pelo terceiro (não pela Voyko) no seu próprio domínio quando clicas numa das nossas ligações de afiliado, para saber que chegaste a partir da Voyko.
Não usamos cookies de publicidade comportamental nem píxeis de redes sociais.
Além disso, a Voyko conta sem cookies as visitas e os cliques em ligações de afiliado. São contadores agregados que não escrevem nem leem nada no teu dispositivo e não te identificam, por isso funcionam mesmo que rejeites os cookies analíticos. Explicamo-lo na política de privacidade.
3. Lista de cookies e armazenamento
| Nome | Fornecedor | Finalidade | Duração | Tipo |
|---|---|---|---|---|
voyko.consentimiento.v1 (localStorage) |
Voyko | Guardar se aceitas ou rejeitas os cookies analíticos | 12 meses | Técnico |
wayfy.sesion.v1 (localStorage) |
Voyko | Manter a tua sessão iniciada | Até terminares a sessão; a sessão expira ao fim de 30 dias | Técnico |
voyko.idioma.v1 (localStorage) |
Voyko | Lembrar o idioma que escolheste | Até apagares os dados do navegador | Técnico |
voyko.misSlugs.v1 (localStorage) |
Voyko | Lembrar que itinerários geraste neste navegador para os poderes editar | Até apagares os dados do navegador | Técnico |
| Cache da aplicação (Cache Storage / service worker) | Voyko | Carregar o site depressa e fazer funcionar sem ligação os mapas já vistos | Até 30 dias para os mapas; o resto, até à atualização seguinte | Técnico |
Cookies de accounts.google.com |
Iniciar sessão com a Google, só na página da conta e se usares esse botão | A que a Google definir | Técnico | |
_ga |
Google Analytics | Distinguir visitantes de forma anónima para as estatísticas | 2 anos | Analítico |
_ga_HQV52SGHPE |
Google Analytics | Manter o estado da visita para as estatísticas | 2 anos | Analítico |
aid e cookies de seguimento da Civitatis |
Civitatis (civitatis.com) | Atribuir à Voyko as reservas feitas depois de clicar numa ligação sua | A que a Civitatis definir | Afiliação (terceiro) |
| Cookies de seguimento da Booking.com (e da CJ, se a ligação passar por essa rede) | Booking.com / CJ (Commission Junction) | Atribuir à Voyko as reservas de alojamento feitas depois de clicar numa ligação sua | A que a Booking.com e a CJ definirem | Afiliação (terceiro) |
| Cookies de seguimento da GetYourGuide e da Viator | GetYourGuide e Viator | Atribuir à Voyko as reservas de atividades feitas depois de clicar numa ligação sua | A que cada uma definir | Afiliação (terceiro) |
| Cookies de seguimento da IATI Seguros | IATI Seguros | Atribuir à Voyko o seguro contratado depois de clicar numa ligação sua | A que a IATI definir | Afiliação (terceiro) |
| Cookies de seguimento da Impact e da Holafly | Impact e Holafly | Atribuir à Voyko a eSIM comprada depois de clicar numa ligação sua | A que a Impact e a Holafly definirem | Afiliação (terceiro) |
O Google Analytics conserva nos seus servidores os dados associados a estes cookies durante o prazo configurado na conta da Voyko e pode tratá-los nos Estados Unidos. Mais informação na política de privacidade e em como a Google utiliza os dados.
4. Cookies de afiliação
A Voyko participa em programas de afiliação (consulta afiliados). A Voyko não instala estes cookies. Quando clicas numa ligação para a Civitatis, Booking.com (diretamente ou através da rede de afiliação CJ), GetYourGuide, Viator, IATI Seguros ou Holafly (através da rede Impact), sais da Voyko e é esse terceiro que, no seu próprio site e sob a sua responsabilidade, pode guardar um cookie (no caso da Civitatis, associado ao parâmetro aid da ligação) para saber que chegaste a partir da Voyko e pagar-nos uma comissão se reservares. Esse site pedir-te-á o seu próprio consentimento de acordo com a sua política de cookies.
5. Como aceitar, rejeitar ou alterar a tua escolha
Na primeira visita à Voyko mostramos-te um aviso com os botões Aceitar, Rejeitar e Configurar. Enquanto não aceitares, o Google Analytics não é carregado nem é instalado nenhum cookie analítico.
Podes alterar a tua escolha quando quiseres na ligação "Configurar cookies" do rodapé de qualquer página. Se retirares o consentimento, apagamos os cookies analíticos que conseguimos apagar a partir do nosso domínio. Voltaremos a perguntar ao fim de 12 meses.
Também podes apagar ou bloquear os cookies nas definições do teu navegador:
Se bloqueares os cookies técnicos, algumas funcionalidades, como manter a sessão iniciada, podem deixar de funcionar.
6. Alterações
Atualizaremos esta política se os cookies que usamos mudarem. A data da última atualização aparece no início.