Politique de cookies
Dernière mise à jour : 27 septembre 2026.
Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Cette politique explique quels cookies et technologies similaires voyko.app utilise, conformément à l'article 22.2 de la loi espagnole LSSI-CE et au Guide sur l'utilisation des cookies de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD, 2023).
1. Qu'est-ce qu'un cookie
Les cookies sont de petits fichiers qu'un site enregistre dans votre navigateur pour mémoriser des informations sur votre visite. Des technologies similaires, comme le stockage local du navigateur (localStorage) ou le cache d'une application web, remplissent des fonctions comparables ; dans cette politique, nous les traitons de la même façon.
2. Types de cookies utilisés
- Techniques ou nécessaires : ils permettent au site de fonctionner et de fournir le service que vous demandez (rester connecté, mémoriser votre langue, enregistrer votre choix sur les cookies). Ils ne nécessitent pas votre consentement.
- Mesure d'audience : ils nous permettent de mesurer statistiquement l'utilisation du site pour l'améliorer. Ils ne sont déposés que si vous les acceptez.
- Affiliation : déposés par le tiers (et non par Voyko) sur son propre domaine lorsque vous cliquez sur l'un de nos liens d'affiliation, pour savoir que vous venez de Voyko.
Nous n'utilisons pas de cookies de publicité comportementale ni de pixels de réseaux sociaux.
Par ailleurs, Voyko compte sans cookies les visites et les clics sur les liens d'affiliation. Ce sont des compteurs agrégés qui n'écrivent ni ne lisent rien sur votre appareil et ne vous identifient pas ; ils fonctionnent donc même si vous refusez les cookies de mesure d'audience. Nous l'expliquons dans la politique de confidentialité.
Si vous arrivez sur Voyko par le lien d'une entreprise partenaire (une adresse /e/…), ces statistiques agrégées sont attribuées à cette entreprise. Uniquement si vous acceptez les cookies de mesure d'audience, Voyko enregistre en outre dans votre navigateur un identifiant aléatoire et l'entreprise par laquelle vous êtes arrivé, pour enregistrer votre activité sur Voyko et la lui attribuer (voir le tableau et la politique de confidentialité).
3. Liste des cookies et du stockage
| Nom | Fournisseur | Finalité | Durée | Type |
|---|---|---|---|---|
voyko.consentimiento.v1 (localStorage) |
Voyko | Mémoriser si vous acceptez ou refusez les cookies de mesure d'audience | 12 mois | Technique |
wayfy.sesion.v1 (localStorage) |
Voyko | Vous garder connecté | Jusqu'à la déconnexion ; la session expire au bout de 30 jours | Technique |
voyko.idioma.v1 (localStorage) |
Voyko | Mémoriser la langue choisie | Jusqu'à ce que vous effaciez les données du navigateur | Technique |
voyko.misSlugs.v1 (localStorage) |
Voyko | Mémoriser les itinéraires générés dans ce navigateur pour vous permettre de les modifier | Jusqu'à ce que vous effaciez les données du navigateur | Technique |
voyko.valoraciones.v1 (localStorage) |
Voyko | Mémoriser les plans que vous avez notés ou si vous avez fermé l'enquête, pour ne plus vous la proposer | Jusqu'à ce que vous effaciez les données du navigateur | Technique |
| Cache de l'application (Cache Storage / service worker) | Voyko | Charger le site rapidement et faire fonctionner hors ligne les cartes déjà consultées | Jusqu'à 30 jours pour les cartes ; le reste, jusqu'à la prochaine mise à jour | Technique |
Cookies de accounts.google.com |
Connexion avec Google, sur la page du compte et sur l'avis d'inscription d'un plan, si vous utilisez ce bouton ou l'invite « Continuer en tant que… » | Celle fixée par Google | Technique | |
Cookies de login.microsoftonline.com et login.live.com |
Microsoft | Connexion avec Microsoft, uniquement si vous utilisez ce bouton | Celle fixée par Microsoft | Technique |
voyko.microsoft.v1 (sessionStorage) |
Voyko | Vérifier que la réponse de Microsoft correspond à votre connexion | Jusqu'à votre retour de Microsoft | Technique |
_ga |
Google Analytics | Distinguer les visiteurs de façon anonyme pour les statistiques | 2 ans | Mesure d'audience |
_ga_HQV52SGHPE |
Google Analytics | Conserver l'état de la visite pour les statistiques | 2 ans | Mesure d'audience |
voyko.visitante.v1 (localStorage) |
Voyko | Identifiant aléatoire pour enregistrer votre activité sur Voyko si vous êtes arrivé par le lien d'une entreprise partenaire. Créé uniquement si vous acceptez les cookies de mesure d'audience | 13 mois | Mesure d'audience |
voyko.origen.v1 (localStorage) |
Voyko | Mémoriser par le lien de quelle entreprise partenaire vous êtes arrivé, pour lui attribuer votre activité | 13 mois | Mesure d'audience |
aid et cookies de suivi de Civitatis |
Civitatis (civitatis.com) | Attribuer à Voyko les réservations effectuées après un clic sur l'un de ses liens | Celle fixée par Civitatis | Affiliation (tiers) |
| Cookies de suivi de Booking.com (et de CJ, si le lien passe par ce réseau) | Booking.com / CJ (Commission Junction) | Attribuer à Voyko les réservations d'hébergement effectuées après un clic sur l'un de ses liens | Celle fixée par Booking.com et CJ | Affiliation (tiers) |
| Cookies de suivi de GetYourGuide, Viator et Tiqets | GetYourGuide, Viator et Tiqets | Attribuer à Voyko les réservations d'activités effectuées après un clic sur l'un de ses liens | Celle fixée par chacun | Affiliation (tiers) |
| Cookies de suivi de Discover Cars | Discover Cars (discovercars.com) | Attribuer à Voyko les locations de voiture effectuées après un clic sur l'un de ses liens | Celle fixée par Discover Cars | Affiliation (tiers) |
| Cookies de suivi d'IATI Seguros | IATI Seguros | Attribuer à Voyko l'assurance souscrite après un clic sur l'un de ses liens | Celle fixée par IATI | Affiliation (tiers) |
| Cookies de suivi d'Impact et Holafly | Impact et Holafly | Attribuer à Voyko l'eSIM achetée après un clic sur l'un de ses liens | Celle fixée par Impact et Holafly | Affiliation (tiers) |
Google Analytics conserve sur ses serveurs les données associées à ces cookies pendant la durée configurée dans le compte de Voyko et peut les traiter aux États-Unis. Plus d'informations dans la politique de confidentialité et sur l'utilisation des données par Google.
4. Cookies d'affiliation
Voyko participe à des programmes d'affiliation (voir affiliation). Voyko ne dépose pas ces cookies. Lorsque vous cliquez sur un lien vers Civitatis, Booking.com (directement ou via le réseau d'affiliation CJ), GetYourGuide, Viator, Tiqets, Discover Cars, IATI Seguros ou Holafly (via le réseau Impact), vous quittez Voyko et c'est ce tiers qui, sur son propre site et sous sa responsabilité, peut enregistrer un cookie (pour Civitatis, associé au paramètre aid du lien) afin de savoir que vous venez de Voyko et de nous verser une commission si vous réservez. Ce site vous demandera son propre consentement selon sa politique de cookies.
5. Accepter, refuser ou modifier votre choix
Lors de votre première visite sur Voyko, nous affichons un bandeau avec les boutons Accepter, Refuser et Personnaliser. Tant que vous n'avez pas accepté, Google Analytics n'est pas chargé et aucun cookie de mesure d'audience n'est déposé. L'identifiant propre à Voyko pour les liens d'entreprises partenaires n'est pas créé non plus.
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en bas de n'importe quelle page. Si vous retirez votre consentement, nous supprimons les cookies de mesure d'audience que nous pouvons supprimer depuis notre domaine. Nous supprimons aussi de votre navigateur l'identifiant propre à Voyko et l'entreprise d'origine. Nous vous redemanderons votre choix au bout de 12 mois.
Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies depuis les paramètres de votre navigateur :
Si vous bloquez les cookies techniques, certaines fonctions, comme rester connecté, peuvent ne plus fonctionner.
6. Modifications
Nous mettrons à jour cette politique si les cookies que nous utilisons changent. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.